draw the line แปล

• v.
  ขีดคั่น [khīt khan]

• draw     1) vt. ชัก ที่เกี่ยวข้อง: ดึง, ลาก ชื่อพ้อง: pull, move, tow 2)
• line     1) n. การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม 2) n. ความสนใจในงานหรือกิจกรรม
• draw a line    v. exp. - ขีด เส้น [khīt sen] - ตีเส้น [tī sen] - ลากเส้น [lāk sen]
• draw a line between them and us    v. exp. แบ่งเขาแบ่งเรา [baeng khao baeng rao]
• draw a line between something and something else    idm. แยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง
• draw at    phrase. v. สูบผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: ดูดผ่าน ชื่อพ้อง: drag at, drag on
• draw for    phrase. v. ตัดสินให้ (โดยการสุ่มหรือจับฉลาก)
• draw in    1) phrase. v. ดึง ที่เกี่ยวข้อง: ลาก ชื่อพ้อง: haul in, pull in 2) phrase. v. มีแสงน้อยมาก ที่เกี่ยวข้อง: มืดเร็วมาก 3) phrase. v. เคลื่อนเข้าข้างทาง ที่เกี่ยวข้อง: แล่นเข้าข้างทาง ชื
• draw into    1) phrase. v. แล่นเข้าสู่สถานี (รถไฟ, รถโดยสาร) 2) phrase. v. กระตุ้นให้เข้าร่วม ที่เกี่ยวข้อง: ดึงดูดให้ทำ
• draw on    1) phrase. v. สวม (โดยเฉพาะสิ่งที่คับหรือแน่น) ที่เกี่ยวข้อง: ดึง ชื่อพ้อง: put on 2) phrase. v. เข้ามาใกล้ทีละน้อย ชื่อพ้อง: bring on, come on 3) phrase. v. กระตุ้นให้ (ทำ, พูด, เคลื่อนที
• draw to    1) phrase. v. ปิดม่าน ที่เกี่ยวข้อง: รูดม่านลงหรือปิด 2) phrase. v. ดึงดูด ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ดึงดูด
• draw with    v. exp. เสมอกับ [sa moē kap]
• a-a line    แนวเอ-เอ
• a-line    ชุดทรงเอไลน์
• be in line    v. สอดคล้อง [søt khløng]

• โอเค แต่ฉันขีดเส้นแค่จากประตูนึงไปอีกประตูนึงนะ
  All right, but I draw the line at door-to-door.
• มันจะต้องเริ่มจากจุดๆหนึ่ง หากนายต้องการจะลากเส้น
  There's a point where you draw the line.
• “ดี,” ผมบอกว่า. “แต่เตือนยุติธรรม, ฉันวาดเส้นที่สาม”
  “Fine,” I said. “But fair warning, I’m drawing the line at three.”
• พวกเราเริ่มลงไปที่ถนนเถอะ, \ที่ไหนละที่เราวาดเส้นไว้
  We start down that road, where do we draw the line?
• ผมไม่สนว่าบ้านนี้เป็นยังไง แต่ผมก็มีขอบเขต
  I obviously don't care too much about how this house looks but I gotta draw the line somewhere.
• ฉันเขียนเส้นไว้ตรงนั้น ฉันไม่ใช่อแมนด้า
  I draw the line there. I'm not Amanda.
• วาดเส้นแบ่งระหว่างคุณและครอบครัวของคุณ
  Draw the line between you and your family.
• คุณคิดว่า ผู้หญิงคนนั้นจะเหมือนคุณเหรอ?
  A woman like you ..where do you draw the line?
• ฉันคิดแล้วว่ามันถูกแล้วที่ฉันควรขีดเส้นกั้นแบ่งระหว่างเรา
  I do think that it was right to draw the line.
• เมื่อเขาสร้างเรือ ที่ทำลายสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ นั่นมีความหมาย
  I drew the line when he was going to build a boat that would butcher animals on the endangered list.